Склонность к кровотечениям на латинском

Перевод — склонность к кровотечениям — с русского — на латинский

Склонность к кровотечениям на латинском

  • Кровоточивость —         склонность к кровотечениям. Может проявляться, как самостоятельная болезнь, связанная с нарушением свёртываемости крови (см. Гемофилия, Диатез геморрагический), или как вторичный признак при различных инфекционных заболеваниях,… …   Большая советская энциклопедия
  • ДИАТЕЗ ГЕМОРРАГИЧЕСКИЙ — Ацидум фосфорикум, 3, 6 и бвр жгучие красные высыпания, кровянистые пузыри. Тошнота, кислые отрыжки, метеоризм, поносы.Бовиста, 3х, 3 и бвр экземоподобная сыпь с предрасположенностью к геморрагиям, слабость во всех суставах. Зуд в тепле.Ботропс,… …   Справочник по гомеопатии
  • НОВООБРАЗОВАНИЯ — АТЕРОМЫБарита карбоника, 6, 12 и бвр особенно у лиц пожилого возраста, маленького роста, полных, “круглых”, преждевременно постаревших, склонных к склерозу, гипертонии. Характерны жировые опухоли (атеромы) в области шеи, увеличение затылочных… …   Справочник по гомеопатии
  • Левитра — Действующее вещество ›› Варденафил* (Vardenafil*) Латинское название Levitra АТХ: ›› G04BE09 Варденафил Фармакологическая группа: Регуляторы потенции Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F52.2 Недостаточность генитальной реакции Состав и… …   Словарь медицинских препаратов
  • Фторафур — Действующее вещество ›› Тегафур* (Tegafur*) Латинское название Ftorafur АТХ: ›› L01BC03 Тегафур Фармакологическая группа: Антиметаболиты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C16 Злокачественное новообразование желудка ›› C18 Злокачественное… …   Словарь медицинских препаратов
  • Сверхвысокочасто́тная терапи́я — (СВЧ терапия) метод электролечения, основанный на применении электромагнитных излучений с частотой от 300 МГц до 30 кГц. На практике для С. т. используются два вида СВЧ волн сантиметровые и дециметровые. При сантиметровой терапии (СМВ терапия,… …   Медицинская энциклопедия
  • Диатез геморрагический — (от Диатез и греч. haimorrhages кровоточащий)         термин, объединяющий ряд патологических состояний врождённого или приобретённого характера, при которых основным проявлением является повышенная склонность к кровотечениям и кровоизлияниям.… …   Большая советская энциклопедия
  • Эритремия — (от греч. erythrós красный и háima кровь)         истинная полицитемия, болезнь Вакеза (по имени описавшего ее в 1892 французского врача А. Вакеза), хроническое заболевание кроветворной системы, характеризующееся увеличением кол ва эритроцитов и… …   Большая советская энциклопедия
  • Баротерапия — I Баротерапия (греч. baros тяжесть + therapeia лечение) применение с лечебной целью пониженного или повышенного атмосферного давления. Общая и частичная Б. проводится в барокамерах (Барокамеры); простейшим примером местной Б. являются медицинские …   Медицинская энциклопедия
  • Ванны — I Ванны процедуры, при которых на организм воздействуют водой, воздухом, солнечным светом с лечебной, профилактической или гигиенической целями. Чаще всего термином «ванны» обозначают водные процедуры; выделяют также воздушные (см. Аэротерапия) и …   Медицинская энциклопедия
  • Диадинамотерапи́я — метод лечения, заключающийся в воздействии постоянным импульсным электрическим током частотой 50 и 100 Гц. Предложен французским врачом Бернаром (P. Bernard), назвавшим этот ток диадинамическим (иногда эти токи называют также токами Бернара).… …   Медицинская энциклопедия
  • Индуктотермия — I Индуктотермия (лат. induct[io] введение, наведение + греч. thermē теплота) лечение переменным магнитным полем высокой частоты. Осуществляют И. путем пропускания переменного высокочастотного тока по изолированному кабелю, который располагают у… …   Медицинская энциклопедия
  • Интерференцтерапия — I Интерференцтерапия метод лечения, основанный на использовании среднечастотных импульсных токов (Импульсные токи) в виде непрерывно следующих отдельных серий колебаний («биений»), которые образуются в результате интерференции (наложения) двух… …   Медицинская энциклопедия
  • Магнитотерапия — I Магнитотерапия метод физиотерапии, при котором применяют высоко и низкочастотное переменное или постоянное магнитное поле. Магнитные поля (постоянные и переменные) могут генерироваться в непрерывном или прерывистом (импульсном) режиме с… …   Медицинская энциклопедия
  • Полицитемия — I Полицитемия (греч. poly много + гистологическое cytus клетка + haima кровь; синоним: истинная полицитемия, эритремия, болезнь Вакеза) хронический лейкоз, при котором отмечается повышенное образование эритроцитов, в меньшей степени и непостоянно …   Медицинская энциклопедия
  • Ультразвукова́я терапи́я — применение ультразвука с лечебной целью. В основе ультразвуковой терапии лежит специфический характер взаимодействия ультразвука с биологическими тканями. В физиотерапевтической практике используют ультразвуковые колебания частотой от 800 до 3000 …   Медицинская энциклопедия

Источник: https://translate.academic2.ru/%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%20%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC/ru/la/

Перевод склонность к кровотечениям с латинского на русский

Склонность к кровотечениям на латинском

  • 21 materia

    1) материя, вещество, (первичное) начало

    m. rudis — chaos

    2) материал

    3) горючий материал

    4) строительные материалы ; древесина ; строевой лес

    m. caesa — срубленные деревья

    m. lignorum — дрова

    m. navalis — корабельный лес

    materiam caedere — рубить лес

    5) брус, балка ; брусья

    6) ствол

    7) съестные припасы, продовольствие

    8) пища

    9) предмет, тема, материал, сюжет

    pro materiā — в соответствии с предметом

    ingenium par materiae — дарование (которое было) под стать теме

    10) повод, причина

    materiam laudis habere — иметь повод (возможность) прославиться

    11) склонность, способность, дарование, талант

    12) порода

    13) гной ,

    Латинско-русский словарь > materia

  • 22 natura

    1) рождение

    naturā — родом, по рождению

    2)

    а) природные свойства, естественное качество ; вид, характер ; сущность

    n. rerum — сущность вещей (мира)

    naturā — по природе, от природы, естественным образом в силу природного предрасположения ;

    animi n. — animus

    n. animantum — animantes

    б) высокое качество

    3) образ, форма, внешний вид

    insula naturā triquetra — остров треугольной формы

    4) натура, душевный склад, природная склонность, характер

    et dicentium et audientium naturae — (различные) природные свойства как ораторов, так и слушателей

    loqui, ut n. fert — говорить чистосердечно (прямо)

    in naturam vertere — становиться второй натурой

    5) природа, миропорядок, мир, вселенная

    n. rerum (mundi) — мироздание

    est in rerum naturā (cadit in rerum naturam ) — возможно

    satisfacere (cedere ; concedere ) naturae = — умереть

    6) первичная материя, основное вещество, стихия

    7) существо, создание, особь

    8) орган тела

    9) орган деторождения ,

    Латинско-русский словарь > natura

  • 23 placabilitas

    склонность к примирению, легко смягчающийся характер, отходчивость

    Латинско-русский словарь > placabilitas

  • 24 proclivitas

    1) покатость, скат, спуск

    2) склонность, расположенность

    Латинско-русский словарь > proclivitas

  • 25 propensio

    склонность, расположенность, охота

    Латинско-русский словарь > propensio

  • 26 sequacitas

    склонность следовать (кому-л.), податливость

    Латинско-русский словарь > sequacitas

  • 27 tendo

    1)

    а) тянуть, напрягать, протягивать, вытягивать

    pede t. — прибавить шагу

    б) натягивать ; пускать ; растягивать, расставлять ; надувать ; настраивать ; раскидывать, разбивать ; разбивать палатки, располагаться лагерем

    se t. или med. tendi — тянуться, протягиваться, простираться

    2) направлять, держать ; направляться ; стремиться, тяготеть

    quo tendis? — куда ты направляешься?

    via, quae tendit sub moenia Ditis — дорога, ведущая к стенам Плутона

    3) питать склонность, склоняться ; стремиться, прилагать усилия, стараться, пытаться ; устремляться

    ultra legem t. opus — переходить в своих произведениях должные границы

    tenes quorsum haec ( quo se haec) tendant? — понял ты, какова цель этого?

    quid tendit? — чего он добивается?

    4) противоборствовать, бороться

    vasto certamine t. — вести упорный и долгий бой

    contra или adversus t. — сопротивляться, противодействовать, противиться

    Латинско-русский словарь > tendo

  • 28 urbanitas

    1) городская жизнь римская)

    2) утончённость, тонкость в обхождении, культурность, изящные манеры, учтивость, вежливость, воспитанность, образованность

    3) безупречная речь, изящество выражений

    4) изящный юмор, тонкое остроумие ; шутка

    5) хитрость, плутоватость, склонность к мошенничеству

    Латинско-русский словарь > urbanitas

  • 29 vena

    1) вена ; кровеносный сосуд, жила (артерия вена)

    venas incīdĕre (ferire ; aperire, interscindĕre, abrumpĕre ) — вскрывать жилы

    2) пульс

    venae cadentes — угасающий пульс

    venas tentare (tangĕre ) — щупать пульс

    3) жилка (древесины, листа, мрамора) водяная жила, подземная струя ; канал ; пора ; мочеиспускательный канал ; источник ; кишка ; рудная жила

    4) металл, горная порода

    v. pejor — ferrum

    5) щель, расселина

    6) ряд деревьев

    8) недра, нутро, глубина души

    in venis rei publicae — внутри самого государства

    vulnus venis alere — томиться душевной раной

    9) природное качество, характер, свойство

    10) природная склонность, предрасположение, «жилка»

    non video studium sine divite venā — я не вижу (смысла) в прилежании без богатой одарённости

    benigna v. ingenii — врождённый талант

    publica v. — заурядное дарование

    Латинско-русский словарь > vena

  • 30 vergo

    1)

    а) клониться, склоняться, обращаться

    terrae, quo solis vergitur ardor — края, куда обращается (на которые изливается) солнечный зной

    б) переходить, доставаться ; переходить, приближаться

    2) питать склонность, склоняться

    3) спускаться

    collis ad flumen Sabin vergebat — холм спускался к реке Сабис

    4) быть обращённым, быть направленным, находиться, простираться, лежать

    5) обращаться, направляться

    6) склоняться к закату, близиться к концу, быть на исходе

    vergente die , — когда день склонялся к закату

    sua aetas vergit — он на склоне лет

    vergentibus annis in senium — так как (Помпеи) был уже на пороге старости

    vergens annis femina — стареющая женщина

    7) вливать, лить

    Латинско-русский словарь > vergo

  • 31 violentia

    Латинско-русский словарь > violentia

  • 32 volentia

    I II \]

    воля, желание, склонность

    II

    желательное, (нечто) соответствующее желанию, желаемое, угодное

    Латинско-русский словарь > volentia

  • 33 inclinatio

    inclinatioinclinatio, onis f склонность

    Латинско-русский словарь > inclinatio

  • 34 Ignóti nulla cupído

    “К неизвестному нет влечения”, о чем не знают того не желают.

    Склонность к наслаждениям нельзя назвать стремлением. Это уже желание, потому что оно происходит вследствие опытов чувствования и непременно сопровождается представлением, без которого желание невозможно (ignoti nulla cupido). Желание, какого бы оно ни было специального наслаждения, происходит уже вследствие того или другого врожденного стремления.

    Ученые, которые трудятся с ним [ Ренаном ] на одном поприще экзегетики, часто изумлялись, что, при чрезвычайном обилии и остроумии своих соображений, Ренан выработал себе так мало каких-нибудь цельных и ясных взглядов. Тут, может быть, диктует правило: ignoti nulla cupido.

    Уже в древности было обращено внимание на – парадоксальный факт: есть хотение, стремление, искание познать истину, следовательно, она уже известна, ибо неизвестного нельзя и желать – ignoti nulla cupido.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ignóti nulla cupído

  • 35 Lex taliōnis

    “Закон равного возмездия”,

    Jus taliōnis

    Французы упорно придерживаются – варварской системы ведения войны, вопреки всем нормам гуманности, цивилизации и христианства.

    В оправдание прибегают к утверждениям, будто кабилы жестоки, будто им свойственна склонность к убийствам и они пытают своих пленных и было бы, дескать, ошибкой проявлять снисходительность к дикарям Политика цивилизованного правительства, прибегающего к lex talionis, вряд ли может найти оправдание.

    За римским распутством шло монашеское христианство, за мистицизмом и изуверством – кощунство и скептицизм, за идеализмом – материализм, за террором – Наполеон, за бессребренной Горой, за мечтательной Жирондой – алчная, стяжающая буржуазия – это lex talionis истории, наказание за прошлую односторонность.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Lex taliōnis

  • 36 Quáe quia nón liceát nón facit, ílla facít

    Та, которая не согрешает потому, что это не дозволено, та согрешает.

    Dúre vir, ímpositó teneráe custóde puéllae

    Níl agis: íngenióst quáeque tuénda suó.

    Síqua metú demptó castást, ea dénique cástast;

    Quáe quia nón liceát nón facit, ílla facít.

    Тщетно, ревнивый супруг, под замком ты держишь супругу:

    Должен лишь собственный нрав скромность ее охранять.

    Только лишь та благонравна, которой не надо надзора,

    Коей препона затвор, в той целомудрия нет.

    Для гибкой покладистой иезуитской морали – как я уже сказал – нет непреложных истин, в ней все относительно, всем можно жертвовать ради клерикальных интересов и даже личного удобства грешника, поэтому и измена супругу вещь извинительная. Лишь бы все было шито, да крыто. Посмотрите теперь на воззрение сурового до величия моралиста Монтеня. Вот его девиз: quae, quia non liceat, non facit, illa facit.

    Я не советую женщинам именовать своей честью то, что в действительности является их прямым долгом – Их долг – это, так сказать, сердцевина, их честь – внешний покров.

    И я также не советую им оправдывать свой отказ пойти нам навстречу ссылкою на нее, ибо я наперед допускаю, что их склонность, их желания и их воля, к которым, пока они не обнаружат себя, честь не имеет ни малейшего отношения, еще более скромны, нежели их поступки. Quae, quia non li-ceat, non facit, illa facit.

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quáe quia nón liceát nón facit, ílla facít

  • 37 -philia

    любовь, расположенность, склонность

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > -philia

  • 38 AFFECTIO (AFFECTIO, CONDITION, AFFECT)

    состояние, склонность, аффект; склонность души к чему-то; affectio и affectus имеют отношение к конечной причине, a effectio и effectus – к действующей причине.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > AFFECTIO (AFFECTIO, CONDITION, AFFECT)

  • 39 AFFECTUS (AFFECT)

    аффект, страсть, чувство, страстное желание;  состояние тела или ума, по отношению к которому склонность или привязанность есть любовь; иногда используется для обозначения эмоционального состояния души. У Гильберта Порретанского и Петра Абеляра термины «affectio» и «affectus» указывают на онтологические структуры реальности.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > AFFECTUS (AFFECT)

  • 40 APPETITUS (APPETITE)

    желание, стремление; инстинктивная, естественная потребность; сила или склонность, естественно направляющая тело к благу, так материя стремится к форме; осознанная потребность проистекает из знания. Ср. APPRENESIO.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > APPETITUS (APPETITE)

Источник: https://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%20%D0%BA%20%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC/la/ru/2/

SosudamHelp.Ru